giovedì 28 gennaio 2010

Il Foglio Clandestino – n. 68 – I/2009 nuova serie




SOMMARIO DEL NUOVO NUMERO
editore e curatore: gilberto gavioli


AFILDIPENNA: Il poeta e il suo ambiente… di Alberto Rizzi


TRADUZIONE: René Char (1907-1988) − Da ‘Sulla poesia’ (II) traduzione di Pasko Simone
Sergej Kulle (1936-1984) traduzione di Paolo Galvagni


TRA GLI SCAFFALI: Aurelio Arturo (1906-1974) a cura di Stefano Strazzabosco


INTERVENTI: Il nonsense anglosassone (I) di Felice Bonalumi


SFULINGO: E. M. Cioran, ‘divorare il silenzio’ (III), scelta e traduzione a cura di Massimo Barbaro


POESIA:
Fernando Pessoa: Sugli alti rami... traduzione di Leonardo Eriu
Angelo M. Ripellino: Súbito non accade niente
Piccola antologia: S. Aglieco, M. Baldi, G. Catalano, F. Federici, N. Garofalo, S. Gatto, M. Nasr, A. Ruotolo
Nienteguerre: Testi di di: M. P. Ciancio, O. Bonvicini, A. Pibiri, B. Lepkyj, V. Symonenko, I. S. Cholin (traduzioni di P. Galvagni)


NARRATIVA:
Don Juan Manuel: Il mago rimandato
Alessandro Oliviero: Le ninfe del mare


L’ARTISTA: Maurizio Barraco



http://www.ilfoglioclandestino.it/


http://www.edizionidelfoglioclandestino.it/


redazione@edizionidelfoglioclandestino.it

0 commenti: